救偏补弊

「救偏补弊」の発音・読み方

ピンインjiù piān bǔ bì

「救偏补弊」の意味

「救偏补弊」の例文

这zhè项xiàng改gǎi革gé旨zhǐ在zài救jiù偏piān补bǔ弊bì，促cù进jìn社shè会huì公gōng平píng。

この改革は偏りを正し弊害を是正して、社会の公平を促すことを目指している。

「救偏补弊」のコアイメージコアイメージ

一方に寄りすぎた状態と、その結果生じた弊害を同時に修復すること

「救偏补弊」の中国語での定義中国語での定義

纠jiū正zhèng偏piān向xiàng，补bǔ救jiù缺quē点diǎn和hé弊bì端duān，使shǐ事shì情qíng得dé到dào改gǎi善shàn

「救偏补弊」の語源語源

救偏补弊は、「救偏」が偏った状態を正すこと、「补弊」が生じた弊害を補って直すことを示し、2つを合わせて問題の原因と結果の両方に対処する成語

「救偏补弊」のコラムコラム

  • 救偏补弊は「偏りを正す」だけでなく「弊害を直す」まで含むため、改革の目的を述べる文で、単なる改善よりも是正の対象が具体的にあることを示す表現
↑ TOPへ