搜检

「搜检」の発音・読み方

ピンインsōu jiǎn

「搜检」の意味

「搜检」の例文

海hǎi关guān依yī法fǎ搜sōu检jiǎn了le这zhè批pī货huò物wù。

税関は法律に基づいてこの貨物を捜索した。

「搜检」のコアイメージコアイメージ

中身を確かめるために対象をくまなく調べる動き

「搜检」の中国語での定義中国語での定義

对duì人rén或huò物wù品pǐn进jìn行xíng仔zǐ细xì查chá找zhǎo和hé检jiǎn查chá，以yǐ确què认rèn是shì否fǒu藏cáng有yǒu某mǒu些xiē东dōng西xī

「搜检」の語源語源

搜检は、「搜」が広く探すこと、「检」が調べて確かめることを表す二つの語素から成り、探す行為と検査を続けて行う意味になる語

「搜检」のコラムコラム

  • 搜检と搜查はどちらも対象を調べる場面に現れるが、搜检は荷物や身体を実際に点検する意味が前面に出やすく、税関や警備の案内で見かける表現

「搜检」は英語では

↑ TOPへ