排头兵

「排头兵」の発音・読み方

ピンインpái tóu bīng

「排头兵」の意味

「排头兵」の例文

他tā是shì推tuī动dòng技jì术shù创chuàng新xīn的de排pái头tóu兵bīng。

彼は技術革新を推進する先頭に立つ人だ。

「排头兵」のコアイメージコアイメージ

周囲に先んじて行動し、全体を前へ動かす役割

「排头兵」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài工gōng作zuò、改gǎi革gé或huò发fā展zhǎn中zhōng率shuài先xiān行xíng动dòng并bìng发fā挥huī带dài头tóu作zuò用yòng的de人rén或huò集jí体tǐ

「排头兵」の語源語源

排头兵は、「排头」が隊列の先頭、「兵」が兵士を表す組み合わせで、隊列の先頭に立つ兵士を指す軍事用語から、先駆的な役割を担う人の意味へ広がったもの

「排头兵」のコラムコラム

  • 「排头兵」は単に列の一番前にいる人を指すより、改革や技術革新などで先に取り組み、周囲を導く人や集団を表す比喩として使われることが多い

「排头兵」は英語では

↑ TOPへ