掐算

「掐算」の発音・読み方

ピンインqiā suàn

「掐算」の意味

「掐算」の例文

我wǒ掐qiā算suàn了le一yí下xià，修xiū理lǐ费fèi要yào三sān千qiān元yuán。

私が概算してみると、修理費は3000元かかる。

「掐算」のコアイメージコアイメージ

まだ確かな数字がない段階で、経験や手がかりから見込みの数を出す

「掐算」の中国語での定義中国語での定義

凭píng已yǐ有yǒu的de经jīng验yàn和hé条tiáo件jiàn，粗cū略lüè推tuī算suàn费fèi用yòng、时shí间jiān或huò数shù量liàng

「掐算」の語源語源

掐算は、指でつまむ動きを表す「掐」と計算を表す「算」から成り、「掐指一算」で指を使って数を考える表現が先にあり、そこから大まかに計算する意味につながった語

「掐算」のコラムコラム

  • 「掐指一算」は占いで指を動かして先のことを計る場面にも使われるが、日常会話では「ちょっと計算してみる」という軽い言い方として使われることが多い表現

「掐算」は英語では

↑ TOPへ