捏估

「捏估」の発音・読み方

ピンインniē gū

「捏估」の例文

我wǒ捏niē估gū这zhè件jiàn事shì能néng办bàn成chéng。

私はこの件がうまくいくと見積もっている。

「捏估」のコアイメージコアイメージ

十分な根拠がそろう前に、今ある材料から結果や可能性を読み取る感覚

「捏估」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng现xiàn有yǒu的de少shǎo量liàng信xìn息xī,对duì事shì情qíng可kě能néng的de结jié果guǒ进jìn行xíng大dà致zhì推tuī测cè

「捏估」の語源語源

捏估は、推し量る意味を持つ「估」を含む方言の複合動詞で、「捏」の本来の字義から意味を組み立てるのではなく、「捏估」全体が見積もりや推測を表す語として用いられる語

「捏估」のコラムコラム

  • 断定できる資料があることを示す語ではなく、話し手が得た手がかりから立てた見込みを示すため、判断が外れる可能性も残る文脈に現れる

「捏估」は英語では

↑ TOPへ