拓开

「拓开」の発音・読み方

ピンインtuò kāi

「拓开」の例文

他tā们men努nǔ力lì拓tuò开kāi新xīn的de市shì场chǎng。

彼らは努力して新しい市場を開拓する。

「拓开」のコアイメージコアイメージ

未開の場所や分野に手を入れ、活動できる広がりを生み出すこと

「拓开」の中国語での定義中国語での定義

开kāi辟pì原yuán来lái没méi有yǒu或huò发fā展zhǎn不bù充chōng分fèn的de道dào路lù、市shì场chǎng等děng,使shǐ它tā们men扩kuò大dà并bìng得dé到dào发fā展zhǎn

「拓开」の語源語源

拓开は、「拓」が土地や範囲を切り開いて広げること、「开」が閉じたものを開くことを表し、二つの語素が結びついて新しい領域を開き広げる複合動詞

「拓开」のコラムコラム

  • 「拓开」は物のふたを開ける意味ではなく、市場・道・分野・発展の余地など、まだ十分に広がっていない対象を新たに広げる場面で使われる語

「拓开」は英語では

↑ TOPへ