抽梁换柱

「抽梁换柱」の発音・読み方

ピンインchōu liáng huàn zhù

「抽梁换柱」の意味

「抽梁换柱」の例文

有yǒu人rén在zài合hé同tóng中zhōng抽chōu梁liáng换huàn柱zhù，改gǎi掉diào了le关guān键jiàn条tiáo款kuǎn。

誰かが契約書の内容をすり替え、重要な条項を変更した。

「抽梁换柱」のコアイメージコアイメージ

見た目の同じ枠組みの中で、土台になる要素を別物へ入れ替える構図

「抽梁换柱」の中国語での定義中国語での定義

在zài不bù明míng显xiǎn改gǎi变biàn外wài表biǎo的de情qíng况kuàng下xià，暗àn中zhōng替tì换huàn事shì物wù中zhōng起qǐ关guān键jiàn作zuò用yòng的de部bù分fèn

「抽梁换柱」の語源語源

抽梁换柱は、梁を抜いて柱を替えるという二つの動作を組み合わせた成語で、建物の要所を交換することから物事の本質をすり替える意味へ広がった表現

「抽梁换柱」のコラムコラム

  • 「抽梁换柱」は、内容を少し調整するというより、元の意図を保っているように見せながら重要部分を改変する場面に結びつく表現
↑ TOPへ