抱委屈

「抱委屈」の発音・読み方

ピンインbào wěi qū

「抱委屈」の意味

「抱委屈」の例文

她tā总zǒng爱ài向xiàng朋péng友yǒu抱bào委wěi屈qū。

彼女はいつも友人に不平を訴える。

「抱委屈」のコアイメージコアイメージ

受けた不公平を心に抱え、それを人に訴える動き

「抱委屈」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ受shòu到dào的de不bù公gōng平píng待dài遇yù或huò不bù合hé理lǐ对duì待dài说shuō出chū来lái，表biǎo示shì心xīn里lǐ难nán受shòu

「抱委屈」の語源語源

抱委屈は、「抱」の抱える意味に、「委屈」の不当に扱われてつらい思いという意味を結びつけた表現で、胸に抱えた不平を口にする形

「抱委屈」のコラムコラム

  • 抱怨が相手や状況への不満をぶつける語なのに対し、抱委屈は自分が不公平な目に遭ったつらさを訴え、同情を求める含みが強い表現
↑ TOPへ