打入

「打入」の発音・読み方

ピンインdǎ rù

「打入」の意味

「打入」の例文

这zhè家jiā公gōng司sī成chéng功gōng打dǎ入rù了le海hǎi外wài市shì场chǎng。

この会社は海外市場への進出に成功した。

「打入」のコアイメージコアイメージ

外から力を加え、内側に入り込んで足場を得る流れ

「打入」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò努nǔ力lì进jìn入rù某mǒu个gè市shì场chǎng、行háng业yè、组zǔ织zhī或huò群qún体tǐ，并bìng在zài那nà里lǐ取qǔ得dé一yí定dìng位wèi置zhì

「打入」の語源語源

打入は、「打」の力を加える動作と「入」の中へ入る動作を組み合わせ、外から内へ押し入る成り立ちで、そこから市場や集団に進出する意味になる

「打入」のコラムコラム

  • 「进入」が単に中へ入ることを表すのに対し、「打入」は努力や働きかけによって市場や集団に入り、そこで地位を得る場面に使われることが多い

「打入」は英語では

↑ TOPへ