惊惶失措

「惊惶失措」の発音・読み方

ピンインjīng huáng shī cuò

「惊惶失措」の意味

「惊惶失措」の例文

听tīng到dào警jǐng报bào，他tā顿dùn时shí惊jīng惶huáng失shī措cuò。

警報を聞き、彼はたちまち取り乱した。

「惊惶失措」のコアイメージコアイメージ

突然の事態に心が大きく乱れ、落ち着いて動けなくなる状態

「惊惶失措」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng时shí又yòu惊jīng又yòu怕pà，心xīn里lǐ十shí分fēn混hùn乱luàn，不bù能néng冷lěng静jìng地dì处chǔ理lǐ事shì情qíng

「惊惶失措」の語源語源

惊惶失措は、「惊惶」で恐れや驚きによる激しい動揺を示し、「失措」で正しい対処の仕方を失うことを示す成語で、心の乱れと行動の迷いを一続きに表す成り立ち

「惊惶失措」のコラムコラム

  • この成語は、予定どおりに進まず少し困った場面よりも、警報や事故のように突然の出来事で人が平静を失った場面に合い、単なる不安より強い状態を表す

「惊惶失措」は英語では

↑ TOPへ