急遽

「急遽」の発音・読み方

ピンインjí jù

「急遽」の例文

局jú势shì急jí遽jù恶è化huà了le。

情勢は急速に悪化した。

「急遽」のコアイメージコアイメージ

変化が急に加速し、状況が短時間で大きく動く感じが中心にある

「急遽」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng变biàn化huà在zài很hěn短duǎn的de时shí间jiān内nèi迅xùn速sù发fā生shēng,强qiáng调diào速sù度dù很hěn快kuài,有yǒu时shí也yě强qiáng调diào出chū人rén意yì料liào

「急遽」の語源語源

急遽は、「急」が切迫していることを、「遽」が急な進み方や突然の動きを表し、両方を重ねて急速な変化を示す語になったもの

「急遽」のコラムコラム

  • ニュースや報告書では「急遽恶化」「急遽增加」「急遽转变」のように、悪化・増加・転換などの変化と結びつきやすく、単に「速い」よりも変化の急さが強く伝わる

「急遽」は英語では

↑ TOPへ