忘情负义

「忘情负义」の発音・読み方

ピンインwàng qíng fù yì

「忘情负义」の意味

  • 成語・慣用句恩知らずおんしらず、恩義を忘れるおんぎをわすれる、情義を裏切るじょうぎをうらぎる

「忘情负义」の例文

为wèi了le自zì己jǐ的de利lì益yì，他tā竟jìng然rán背bèi叛pàn朋péng友yǒu，实shí在zài忘wàng情qíng负fù义yì。

自分の利益のために彼は友人を裏切り、本当に恩知らずだ。

「忘情负义」のコアイメージコアイメージ

受けた情をなかったことにし、関係の中で負う義理を裏切る

「忘情负义」の中国語での定義中国語での定義

忘wàng记jì别bié人rén对duì自zì己jǐ的de情qíng意yì，不bú顾gù人rén与yǔ人rén之zhī间jiān应yīng有yǒu的de情qíng义yì，反fǎn而ér做zuò出chū对duì不bù起qǐ对duì方fāng的de事shì

「忘情负义」の語源語源

忘情负义は、「忘情」で相手から受けた情意を心に留めず、「负义」で相手との関係に伴う義理を裏切る構成の成語

「忘情负义」のコラムコラム

  • 「忘情负义」は、人から受けた親切を忘れたうえで相手を裏切るという二段階を含むため、単に冷たい人を指す語ではなく、恩や関係を踏みにじる行動を批判する表現

「忘情负义」は英語では

↑ TOPへ