尚方宝剑

「尚方宝剑」の発音・読み方

ピンインshàng fāng bǎo jiàn

「尚方宝剑」の意味

「尚方宝剑」の例文

领lǐng导dǎo给gěi了le他tā一yì把bǎ尚shàng方fāng宝bǎo剑jiàn，让ràng他tā放fàng手shǒu改gǎi革gé。

指導者は彼に特別な権限を与え、思い切って改革させた。

「尚方宝剑」のコアイメージコアイメージ

強い後ろ盾によって、決められた枠を越えて実行できる力

「尚方宝剑」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù得dé到dào上shàng级jí特tè别bié授shòu权quán后hòu，可kě以yǐ不bú受shòu通tōng常cháng限xiàn制zhì地dì处chǔ理lǐ事shì情qíng的de权quán力lì

「尚方宝剑」の語源語源

尚方宝剑は、皇帝の武器を作る役所を表す「尚方」と、立派な剣を表す「宝剑」から成り、皇帝が臣下に剣を与えて大きな裁量を持たせたことに由来する表現

「尚方宝剑」のコラムコラム

  • ニュースや職場の話では、誰かが上級機関の承認を得ていて反対を受けにくい状態を示すために使われ、実際の武器を持つという意味にはならない
↑ TOPへ