「宗匠」のコアイメージコアイメージ
長い修練で技を身につけ、その分野を代表する尊敬される名人のイメージ
「宗匠」の中国語での定義中国語での定義
「宗匠」の語源語源
宗匠は、「宗」が祖先をまつる場所をもとにした字で、そこから大切な中心や尊ばれるものを表し、「匠」が巧みな技を持つ職人を表すため、技芸の世界で特に尊敬される名人を表す語
「宗匠」のコラムコラム
- 日本語の「宗匠」から茶道の師匠を思い浮かべやすいが、中国語では茶道に限らず、書画・音楽などさまざまな芸術や技芸の達人に使われる
「宗匠」は英語では
- 「巨匠」 → old master和英辞典で見る
- 「大家」 → landlord和英辞典で見る