夜长梦短

「夜长梦短」の発音・読み方

ピンインyè cháng mèng duǎn

「夜长梦短」の意味

「夜长梦短」の例文

他tā最zuì近jìn心xīn事shì重zhòng，夜yè长cháng梦mèng短duǎn，总zǒng是shì睡shuì不bù好hǎo。

彼は最近悩みが重く、心配事で眠れず、いつもよく眠れない。

「夜长梦短」のコアイメージコアイメージ

長い夜を、心配事で眠れないまま過ごす感覚

「夜长梦短」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi心xīn里lǐ有yǒu烦fán恼nǎo，晚wǎn上shàng难nán以yǐ入rù睡shuì，觉jué得de夜yè很hěn长zhǎng，做zuò梦mèng的de时shí间jiān很hěn短duǎn

「夜长梦短」の語源語源

夜长梦短は、「夜长」が夜が長く感じられること、「梦短」が眠りが浅く夢を見る時間も短いことを表し、心配事でなかなか眠れない状態をまとめた成語

「夜长梦短」のコラムコラム

  • 夜长梦短は、出来事が長引くと問題が増えるという夜长梦多とは異なり、心配事のために眠れない状態を表す成語
↑ TOPへ