啃啮

「啃啮」の発音・読み方

ピンインkěn niè

「啃啮」の意味

「啃啮」の例文

忧yōu虑lǜ不bú断duàn啃kěn啮niè着zhe他tā的de内nèi心xīn。

不安が絶えず彼の心をむしばんでいた。

「啃啮」のコアイメージコアイメージ

歯を何度も当て、対象を少しずつ内側から減らしていくイメージ

「啃啮」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù用yòng牙yá齿chǐ啃kěn咬yǎo某mǒu物wù,也yě指zhǐ忧yōu愁chóu、痛tòng苦kǔ等děng长cháng期qī侵qīn扰rǎo人rén的de心xīn灵líng

「啃啮」の語源語源

啃啮は、「啃」と「啮」という、どちらも歯でかじる動きを表す語素を重ねた語で、かじる動作の繰り返しや持続を強めた表現

「啃啮」のコラムコラム

  • 啃啮が悩みや苦痛を主語に取ると、目に見えないものが心の中を少しずつ食い荒らすような比喩になるため、ニュース記事や文学的な文章で見かけやすい語

「啃啮」は英語では

↑ TOPへ