唱反调

「唱反调」の発音・読み方

ピンインchàng fǎn diào

「唱反调」の意味

「唱反调」の例文

会huì上shàng，他tā又yòu唱chàng反fǎn调diào了le。

会議で、彼はまた反対意見を唱えた。

「唱反调」のコアイメージコアイメージ

周囲の意見と反対向きの声を、はっきり外へ出すこと

「唱反调」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì提tí出chū或huò说shuō出chū与yǔ别bié人rén或huò多duō数shù人rén的de意yì见jiàn相xiāng反fǎn的de看kàn法fǎ，表biǎo示shì不bú赞zàn成chéng

「唱反调」の語源語源

唱反调は、「唱」が声に出して表すこと、「反调」が反対の調子を指すことから、場に流れる意見と違う声を出す意味へ広がった複合語

「唱反调」のコラムコラム

  • 「唱反调」は、単に意見が違うという中立的な語よりも、周りに合わせずわざと逆らうような振る舞いを指しやすく、相手を責める響きを持つことが多い

「唱反调」は英語では

↑ TOPへ