「哈棒」のコアイメージコアイメージ
考えの足りない相手を、くだけた調子でばかにするイメージ
「哈棒」の中国語での定義中国語での定義
「哈棒」の語源語源
哈棒は、台湾閩南語で愚かな人を指す口語表現を中国語の漢字で音写した表記で、「哈」と「棒」は字義を組み合わせるのではなく、もとの発音を表す役割を持つ
「哈棒」のコラムコラム
- 「哈」と「棒」を別々に読むと「笑う」「すぐれている」という意味に見えるが、哈棒ではその意味を取らず、人を指す悪口として一語で受け取る表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。