「咬嚼」のコアイメージコアイメージ
口の中で何度もかみ、食べ物や言葉の中身をじっくり味わう感覚
「咬嚼」の中国語での定義中国語での定義
「咬嚼」の語源語源
咬嚼は、「咬」と「嚼」という、どちらも口でかむ動きを表す字を組み合わせた語で、食べ物を何度もかむ意味から、話や文章をじっくり考える意味にも広がったもの
「咬嚼」のコラムコラム
- 「咬嚼」は、四字成語の「咬文嚼字」にも登場する字を使う語で、「咬文嚼字」では言葉の細かな表現を気にしすぎる意味になり、咬嚼そのものとは使い方が異なる
「咬嚼」は英語では
- 「咀嚼する」 → manducatemasticate和英辞典で見る
- 「かむ」 → chew和英辞典で見る
- 「熟考する」 → contemplatedeliberate和英辞典で見る