劳动组合

「劳动组合」の発音・読み方

ピンインláo dòng zǔ hé

「劳动组合」の意味

「劳动组合」の例文

这zhè个ge劳láo动dòng组zǔ合hé代dài表biǎo工gōng人rén和hé公gōng司sī协xié商shāng工gōng资zī。

この労働組合は労働者を代表して会社と賃金を交渉している。

「劳动组合」のコアイメージコアイメージ

一人ではなく、働く人たちが一つの組織になって権利を守るイメージ

「劳动组合」の中国語での定義中国語での定義

劳láo动dòng者zhě为wèi了le共gòng同tóng维wéi护hù自zì己jǐ的de利lì益yì而ér组zǔ成chéng的de组zǔ织zhī，可kě以yǐ同tóng雇gù主zhǔ协xié商shāng有yǒu关guān工gōng资zī和hé工gōng作zuò条tiáo件jiàn的de问wèn题tí

「劳动组合」の語源語源

劳动组合は、「劳动」と「组合」から成り、「劳动」が労働を、「组合」が複数のものを一つにまとめることを示すため、労働者の組織という意味になる複合語

「劳动组合」のコラムコラム

  • 日本語の「労働組合」と漢字の対応がほぼ同じなので意味を推測しやすい一方、中国語の現代的な日常表現では「工会」のほうがよく使われる点に注意が必要

「劳动组合」は英語では

↑ TOPへ