「利器」のコアイメージコアイメージ
本来の道具の鋭さが、仕事や目標への高い効果に置き換わったイメージ
「利器」の中国語での定義中国語での定義
「利器」の語源語源
利器は、「利」の鋭い・役立つという性質に「器」の道具という語素が加わった複合語で、鋭い道具や武器から、役立つ手段全般へ意味が拡張したもの
「利器」のコラムコラム
- 「利器」は必ずしも武器を指さず、文脈によっては改革やデータも目的達成の手段として表すため、日本語の「武器」より広く抽象的な対象にも使える
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
本来の道具の鋭さが、仕事や目標への高い効果に置き換わったイメージ
利器は、「利」の鋭い・役立つという性質に「器」の道具という語素が加わった複合語で、鋭い道具や武器から、役立つ手段全般へ意味が拡張したもの