准予（中国語）の意味「許可する」ピンイン・例文

「准予」のコアイメージコアイメージ

上位の機関が審査や判断の末に、求められたことを認めるイメージ

「准予」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu权quán作zuò出chū决jué定dìng的de一yì方fāng同tóng意yì请qǐng求qiú，允yǔn许xǔ 相xiāng关guān 事shì项xiàng 正zhèng式shì 进jìn行xíng

「准予」の語源語源

准予は、許可を意味する「准」に、与えることを意味する「予」が続く構成で、許可を与えるという行政的な意味を持つ

「准予」のコラムコラム

准予は日常会話の「可以」や一般的な「允许」より改まっており、規則や公的な決定を伝える文章で許可の成立を示す語

「准予」は英語では

「許可する」 → allow grant 和英辞典で見る
「認める」 → accept acknowledge 和英辞典で見る
「許す」 → excuse pardon 和英辞典で見る