兴妖作怪

「兴妖作怪」の発音・読み方

ピンインxīng yāo zuò guài

「兴妖作怪」の意味

「兴妖作怪」の例文

那nà个ge骗piàn子zi总zǒng在zài网wǎng上shàng兴xīng妖yāo作zuò怪guài，骗piàn取qǔ别bié人rén的de钱qián。

あの詐欺師はいつもネット上で悪事を働き、他人の金をだまし取る。

「兴妖作怪」のコアイメージコアイメージ

害をもたらすものが勢いを得て、騒ぎを起こすイメージ

「兴妖作怪」の中国語での定義中国語での定義

坏huài人rén或huò有yǒu害hài的de势shì力lì不bú断duàn扩kuò大dà影yǐng响xiǎng，制zhì造zào麻má烦fán，破pò坏huài正zhèng常cháng的de生shēng活huó或huò秩zhì序xù

「兴妖作怪」の語源語源

兴妖作怪は、「兴」が起こす・盛んにすること、「妖」が人に害を及ぼす妖怪や邪悪なもの、「作怪」が怪異を起こして騒ぎを生むことを表し、そこから悪人が悪事を広げて世を乱す意味になった成語

「兴妖作怪」のコラムコラム

  • この成語は一度きりの小さないたずらより、詐欺師や悪い勢力が悪事を広げて周囲に影響を及ぼす場面に合い、非難の強さが「悪さをする」より大きい表現

「兴妖作怪」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ