入寇

「入寇」の発音・読み方

ピンインrù kòu

「入寇」の意味

「入寇」の例文

敌dí军jūn入rù寇kòu，百bǎi姓xìng纷fēn纷fēn逃táo难nàn。

敵軍が侵攻し、住民は次々に避難した。

「入寇」のコアイメージコアイメージ

敵の軍勢が国境や領地へ押し入る場面

「入寇」の中国語での定義中国語での定義

敌dí人rén进jìn入rù别bié人rén的de领lǐng土tǔ进jìn行xíng侵qīn略lüè和hé骚sāo扰rǎo

「入寇」の語源語源

入寇は、「入」が入り込むことを表し、「寇」が侵入して略奪や攻撃をする敵を表すため、二つの語素が合わさって敵の侵攻を意味する語

「入寇」のコラムコラム

  • 「入寇」は単なる人の出入りではなく、攻撃する側を敵としてとらえる歴史的な言い方で、現代中国語の一般的な「入侵」より文語的な響きが強い表現

「入寇」は英語では

↑ TOPへ