傍若无人

「傍若无人」の発音・読み方

ピンインpáng ruò wú rén

「傍若无人」の意味

「傍若无人」の例文

他tā在zài公gōng共gòng场chǎng合hé也yě傍páng若ruò无wú人rén地dì大dà声shēng喧xuān哗huá。

彼は公共の場でも傍若無人に大声で騒ぐ。

「傍若无人」のコアイメージコアイメージ

周りに人がいるのに、そこに誰もいないかのように振る舞う

「傍若无人」の中国語での定義中国語での定義

身shēn边biān明míng明míng有yǒu人rén，却què像xiàng没méi有yǒu别bié人rén一yí样yàng，完wán全quán不bú顾gù及jí周zhōu围wéi人rén的de感gǎn受shòu和hé影yǐng响xiǎng

「傍若无人」の語源語源

傍若无人は、身近に人がいるのに「傍らに人がいない」かのように振る舞う成語で、『史記』に記された荊軻が市中で人目を気にせず歌った故事に由来する表現

「傍若无人」のコラムコラム

  • 「傍若无人」は、人の性格を決めつける語というより、公共の場で大声で話す・笑うなど、その場の振る舞いを周囲を顧みないものとして描くときにも使われる表現
↑ TOPへ