「侉」のコアイメージコアイメージ
話し方に土地柄が強く表れ、標準からずれて聞こえる感じ
「侉」の中国語での定義中国語での定義
「侉」の語源語源
侉は、「亻」が人に関わる字であることを示し、「夸」が発音を示す形でできた字で、字そのものの組み合わせは現代の「地方なまり」の意味を説明するものではなく、現在の意味は後から生じた用法
「侉」のコラムコラム
- 侉は人の話し方だけでなく、地方色の強い発音を聞いた側の「粗い」「田舎くさい」という評価まで帯びやすく、事実を中立に述べる語としては使いにくい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。