作兴

「作兴」の発音・読み方

ピンインzuò xīng

「作兴」の意味

「作兴」の例文

这zhè种zhǒng穿chuān法fǎ在zài年nián轻qīng人rén中zhōng很hěn作zuò兴xīng。

この着こなしは若者の間でとても流行している。

「作兴」のコアイメージコアイメージ

人々の間で同じ風習や方法が取り入れられ、時代のものとして広がる状態

「作兴」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng事shì物wù、穿chuān着zhe或huò做zuò法fǎ在zài一yí定dìng范fàn围wéi内nèi很hěn受shòu欢huān迎yíng并bìng成chéng为wéi流liú行xíng；某mǒu些xiē方fāng言yán中zhōng用yòng来lái表biǎo示shì可kě能néng或huò许xǔ

「作兴」の語源語源

作兴は、「作」が人が何かを行うこと、「兴」が物事が盛んになることを示す複合語で、行われる風習や方法が盛んになって広がるという意味の組み合わせから成る語

「作兴」のコラムコラム

  • 「作兴」は普通話で広く使う中立的な語というより方言的な語で、辞書や地域色のある文章では見かけても、一般的な会話や報道では「流行」「时兴」のほうが選ばれやすい語

「作兴」は英語では

↑ TOPへ