低头哈腰

「低头哈腰」の発音・読み方

ピンインdī tóu hā yāo

「低头哈腰」の意味

  • 成語・慣用句へつらう、腰を低くするこしをひくくする

「低头哈腰」の例文

他tā见jiàn到dào老lǎo板bǎn就jiù低dī头tóu哈hā腰yāo。

彼は社長に会うとすぐにへつらう。

「低头哈腰」のコアイメージコアイメージ

頭と腰を低くして、相手の機嫌を取りながら自分を下に置くイメージ

「低头哈腰」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng为wèi了le讨tǎo好hǎo别bié人rén而ér低dī头tóu弯wān腰yāo，表biǎo现xiàn得de十shí分fēn恭gōng敬jìng卑bēi微wēi

「低头哈腰」の語源語源

低头哈腰は、「低头」が頭を下げること、「哈腰」が腰を曲げることを表し、二つの動作を重ねて、へつらう人の姿勢を表す成語

「低头哈腰」のコラムコラム

  • 低头哈腰は、礼儀正しく低姿勢でいるという中立的な表現ではなく、相手に取り入ろうとする卑屈な態度を批判的に表すことが多い

「低头哈腰」は英語では

「低头哈腰」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ