从井救人

「从井救人」の発音・読み方

ピンインcóng jǐng jiù rén

「从井救人」の意味

「从井救人」の例文

你nǐ这zhè样yàng帮bāng他tā，简jiǎn直zhí是shì从cóng井jǐng救jiù人rén。

君がこのように彼を助けるのは、まさに誤った方法で人を救おうとするものだ。

「从井救人」のコアイメージコアイメージ

人を救おうとして、危険をよく考えないまま同じ危険の中へ踏み込む流れ

「从井救人」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le救jiù人rén而ér盲máng目mù地dì进jìn入rù危wēi险xiǎn之zhī中zhōng，使shǐ用yòng了le不bù合hé适shì的de办bàn法fǎ，最zuì后hòu自zì己jǐ也yě可kě能néng受shòu到dào伤shāng害hài。

「从井救人」の語源語源

从井救人は、『論語・雍也』にある「井有仁焉，其从之也」という問いに基づき、井戸の中の人を助けようとして自分も入る行動から生まれた成語

「从井救人」のコラムコラム

  • 災害やトラブルでは、助ける人にも安全な方法が必要になるため、善意だけで危険へ飛び込む行動を表すときに役立つ表現
↑ TOPへ