乱象

「乱象」の発音・読み方

ピンインluàn xiàng

「乱象」の意味

「乱象」の例文

网wǎng络luò乱luàn象xiàng引yǐn起qǐ了le人rén们men的de关guān注zhù。

ネット上の混乱状態が人々の関心を引いた。

「乱象」のコアイメージコアイメージ

整うはずの仕組みや場に乱れが現れ、目に見える問題として広がっている状態

「乱象」の中国語での定義中国語での定義

社shè会huì、行háng业yè等děng领lǐng域yù中zhōng出chū现xiàn的de秩zhì序xù混hùn乱luàn或huò不bú正zhèng常cháng现xiàn象xiàng

「乱象」の語源語源

乱象は、「乱」が秩序のくずれを、「象」が目に見える姿や現象を表し、秩序の乱れが外に現れたものを組み合わせた語

「乱象」のコラムコラム

  • 報道では「行业乱象」のように分野名の後ろに置かれることが多く、個人の気持ちの混乱よりも、社会や業界で見える問題のある状態を指す用法が目立つ

「乱象」は英語では

↑ TOPへ