主外

「主外」の発音・読み方

ピンインzhǔ wài

「主外」の意味

「主外」の例文

在zài家jiā里lǐ，他tā主zhǔ外wài，我wǒ主zhǔ内nèi。

家では、彼が対外業務を担当し、私は家事を担当する。

「主外」のコアイメージコアイメージ

家の外に向かう役割を中心になって担うこと

「主外」の中国語での定義中国語での定義

在zài家jiā庭tíng分fēn工gōng中zhōng，主zhǔ要yào承chéng担dān外wài部bù工gōng作zuò、收shōu入rù来lái源yuán和hé对duì外wài交jiāo往wǎng等děng事shì务wù

「主外」の語源語源

主外は、「主」が中心となって担うこと、「外」が家庭の外側を指すことを結び付けた語で、外での仕事や対外的な用事を担当する意味を表す

「主外」のコラムコラム

  • 中国語では家庭内の分担を話すときに主外と主内を対にして使うことがあり、主外は単に会社の仕事をする人ではなく、家庭の外に関わる役目を担う人を指す
↑ TOPへ