「下订单」のコアイメージコアイメージ
必要な商品やサービスを選び、相手に処理を始めてもらう段階へ進める動き
「下订单」の中国語での定義中国語での定義
「下订单」の語源語源
下订单は、「下」が注文を出すことを、「订单」が商品や数量などを記した注文を表す複合表現で、注文を相手側の処理に移す意味を作る
「下订单」のコラムコラム
- 中国の通販画面では、商品を選んだだけではなく、確認画面で「提交订单」を押して初めて注文を出す流れが多く、「下订单」はこの注文確定の動作を指す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。