一来二去

「一来二去」の発音・読み方

ピンインyī lái èr qù

「一来二去」の意味

「一来二去」の例文

他tā们men一yì来lái二èr去qù就jiù成chéng了le朋péng友yǒu。

彼らは行き来するうちに友達になった。

「一来二去」のコアイメージコアイメージ

行き来や接触が何度も続いた結果、気づかないうちに関係や状況が変わる流れ

「一来二去」の中国語での定義中国語での定義

多duō次cì来lái往wǎng或huò接jiē触chù之zhī后hòu，慢màn慢màn地dì发fā生shēng了le某mǒu种zhǒng变biàn化huà，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì双shuāng方fāng变biàn得de熟shú悉xī或huò关guān系xì变biàn近jìn。

「一来二去」の語源語源

一来二去は、「一」「二」が具体的な回数ではなく繰り返しを表し、「来」「去」が往来を表す成語で、往来の反復とその後に生じる変化をひとまとまりにした成り立ち

「一来二去」のコラムコラム

  • 「一来二去就成了朋友」のように、前半で接触の積み重ねを示し、後半でその結果を述べる文に入りやすい表現
↑ TOPへ