这zhè个ge〜是shì蓝lán色sè的de

意味

この〜は青色だ。

解説

目の前の物が青いと伝える表現。遊び道具の色を説明するときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう目の前にあるおもちゃや文房具などの持ち物を指さしながら、その色を説明する場面で使います。子ども同士の遊びや、親子での会話、あるいは友人と持ち物について話すときによく使われます。事実をわかりやすく伝える、親しみのある表現です。

言い換え・似た表現

• 这个是蓝色的。

  これは青色です。　（名詞を省き、指さした物そのものの色を述べる表現です。）

• 这是蓝色的。

  これは青色です。　（口語でよく使われる、少し簡潔でテンポの良い言い方です。）

• 这个〜很蓝。

  この〜はとても青いです。　（青みが際立っている様子や鮮やかさを強調する表現です。）

言われたときの返し方

• 真的，颜色真好看。

  本当だ、とても綺麗な色ですね。

• 我喜欢这个颜色。

  私はこの色が好きです。

よくある間違い

• ✕ 这个〜是蓝的色。

  ○ 这个〜是蓝色的。

  色を表すときは「色名＋的」か「色名＋色＋的」の順にします。