今jīn天tiān星xīng期qī几jǐ？
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう今日が何曜日かを確認したいときに最もよく使う定番の表現です。家族や友人、同僚など幅広い相手に対して自然に使えます。日常会話で頻出する、くだけた親しみやすいニュアンスです。
言い換え・似た表現
今天周几？
今日は何曜日？ （口語で非常によく使われる、少しくだけた表現です。）
今天星期几啊？
今日は何曜日だっけ？ （語尾に助詞がつき、より柔らかく親しみのある響きになります。）
今天礼拜几？
今日は何曜日？ （台湾や中国南方などの日常会話で好まれる表現です。）
言われたときの返し方
今天星期三。
今日は水曜日です。
星期五啊。
金曜日だよ。
よくある間違い
✕ 今天星期日吗？で日曜日以外も尋ねる
○ 今天星期几？
「日曜日か」と特定せず、何曜日か分からない時は「几」を使います。
✕ 今天是星期几？
○ 今天星期几？
是を入れても通じますが、日付や曜日を言う際は省くのが自然です。
「今天星期几？」のよくある質問
Q. 星期の代わりに周を使っても良い？
はい、問題ありません。「周几」は日常会話やチャットなどで特によく使われる自然な表現です。ただし、日曜日は「周天」または「周日」と言い、「星期天」と同様に数字は使わない点に注意してください。
Q. 何日か尋ねる文とどう違いますか？
曜日ではなく日付（何日）を尋ねたいときは「今天几号？」と言います。「号」は日付を表し、「星期」は曜日を表すため、混同しないように使い分けましょう。
英語では
- 「今日は何曜日？」 → What day of the week is it?英語フレーズ辞典で見る
「今天星期几？」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1