麗しい

意味

  • 形 麗しいうるわしい

例文

她tā容róng貌mào秀xiù丽lì,气qì质zhì温wēn柔róu。

彼女は容貌が麗しく、気立ても優しい。

コアイメージ

姿や景色が調和し、華やかに映る美しさ

中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì物wù美měi好hǎo、漂piào亮liàng,给gěi人rén优yōu美měi的de感gǎn觉jué

語源

丽は、繁体字「麗」の簡体字で、「麗」の古い字形は二頭の鹿を並べた形とされ、そこから整って目を引くものを表す意味へ広がった字

コラム

  • 日本語の「麗しい」は日常会話ではやや古風だが、中国語の「美丽」は今も普通に使われるため、同じ漢字でも使われる場面の広さが異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ