馬に飼料を与える

意味

  • 動 馬に飼料を与えるうまにしりょうをあたえる

例文

军jūn队duì在zài出chū发fā前qián秣mò马mǎ,做zuò好hǎo了le行xíng军jūn准zhǔn备bèi。

出発前、兵士たちはまず馬に飼料を与える。

コアイメージ

馬を動かす前に、力をつけさせるため世話をする場面

中国語での定義

给gěi马mǎ喂wèi饲sì料liào,使shǐ马mǎ得dé到dào食shí物wù,属shǔ于yú书shū面miàn用yòng语yǔ

語源

秣马は、「秣」が「禾」と音を示す「末」から成り、もとは家畜の飼料を表した字で、「马」と結びついて馬に飼料を与える意味になった表現

コラム

  • 現代中国語の日常会話では「喂马」のほうが普通で、「秣马」は文章や成語に現れやすい書き言葉として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ