頬車

意味

  • 名 頬車きょうしゃ

例文

针zhēn灸jiǔ师shī按àn压yā颊jiá车chē穴xué位wèi来lái缓huǎn解jiě牙yá痛tòng。

鍼灸師は頬車のつぼを押して歯痛を和らげた。

コアイメージ

頬の下にある、あごの動きと結びついたつぼの位置

中国語での定義

面miàn部bù下xià颌hé角jiǎo前qián上shàng方fāng咬yǎo肌jī隆lóng起qǐ处chù的de一yí个gè穴xué位wèi,属shǔ于yú足zú阳yáng明míng胃wèi经jīng

語源

颊车は、頬を意味する『颊』に、歯を載せるあごを表す古い『牙车』に由来する『车』を組み合わせた名称で、後にその部位の経穴名として用いられた語

コラム

  • 日本語の『頬車』だけを見ると骨や関節の名前にも見えるが、中国語では鍼灸の文脈でつぼを指す名として現れ、『穴』を添えて『颊车穴』とも表記される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ