靴ひも

意味

  • 名 靴ひもくつひも

例文

我wǒ正zhèng在zài系jì鞋xié带dài。

私は今、靴ひもを結んでいる。

コアイメージ

靴の開きを締めて、足を靴の中におさめる細長い帯状のもの

中国語での定義

装zhuāng在zài鞋xié上shàng、用yòng来lái收shōu紧jǐn鞋xié面miàn的de带dài子zi。

語源

鞋带は、「鞋」が靴、「带」が身につけたり結んだりする帯やひもを表し、靴に付いたひもという意味になった複合語

コラム

  • 「鞋带」には、ひもを結んだ状態だけでなく、靴に通してあるひも全体が含まれるため、切れた場合にもこの語を使う

「靴ひも」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ