非凡な才能がある

意味

  • 成語・慣用句 非凡な才能があるひぼんなさいのうがある

例文

他tā大dà才cái盘pán盘pán,很hěn快kuài就jiù解jiě决jué了le这zhè个ge难nán题tí。

彼は非凡な才能があり、すぐにこの難題を解決した。

コアイメージ

人の内にある大きな才能が外へはっきり現れるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén拥yōng有yǒu非fēi同tóng寻xún常cháng的de才cái华huá,才cái干gàn十shí分fēn出chū众zhòng

語源

大才盘盘は、「大才」で非凡な才能を示し、「盘盘」でその大きさを表す構成から成り、大きな才能を備えた人物を指す成語

コラム

  • 「盘盘」はここでは皿や盤に関係する意味ではなく、大きいさまを表す語であり、成語全体で人物への強い賛辞になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ