青い雲

意味

  • 名 青い雲あおいくも
  • 名 高い地位たかいちい

例文

远yuǎn处chù的de青qīng云yún映yìng着zhe晚wǎn霞xiá。

遠くの青い雲が夕焼けを映している。

コアイメージ

青い雲が空の高い所に浮かぶ姿から、現実の雲と高い地位を一つに結び付けるイメージ

中国語での定義

青qīng色sè的de云yún,也yě常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù很hěn高gāo的de地dì位wèi或huò显xiǎn达dá的de处chǔ境jìng。

語源

青云は、色を表す「青」と雲を表す「云(雲)」を組み合わせた語で、空に浮かぶ雲の高さから、高い地位のたとえにも広がったもの

コラム

  • 「青云直上」は、青い雲へまっすぐ上がる形から、地位や仕事上の立場が急速に上がることを表す成語で、実際の雲の話とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ