青い影

意味

  • 名 青い影あおいかげ

例文

月yuè光guāng映yìng在zài湖hú面miàn上shàng,泛fàn起qǐ一yí片piàn青qīng影yǐng。

月光が湖面に映り、一面に青い影が浮かんだ。

コアイメージ

淡い青色を帯びた影が、周囲の景色に浮かぶイメージ

中国語での定義

带dài有yǒu青qīng色sè或huò青qīng蓝lán色sè的de影yǐng子zi,通tōng常cháng用yòng于yú描miáo写xiě自zì然rán景jǐng物wù中zhōng的de影yǐng子zi

語源

青影は、「青」が表す青い色合いと、「影」が表す光の中に現れる暗い形を結びつけた複合語で、青みのある影という意味を作るもの

コラム

  • 「青影」は日常の具体的な物の名前というより、景色を描く文章で使われやすい語で、月夜や水辺の場面では色と光の様子をまとめて表せる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ