露店商人

意味

  • 名 露店商人ろてんしょうにん

例文

许xǔ多duō摊tān商shāng已yǐ经jīng开kāi始shǐ营yíng业yè了le。

多くの露店商人がすでに営業を始めた。

コアイメージ

小さな売り場を自分の商売の場として、そこから客に品物やサービスを提供する人

中国語での定義

在zài街jiē边biān摊tān位wèi或huò其qí他tā摊tān位wèi上shàng做zuò生shēng意yì的de人rén。

語源

摊商は、物を並べて売ることやその売り場を表す「摊」と、商売人を表す「商」から成り、露店で営業する人という意味になる

コラム

  • 「摊主」は露店の持ち主という立場に焦点があり、「摊商」はその売り場で商売をする人を指すため、持ち主かどうかまで示す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ