霊媒師

神shén婆pó

意味

  • 名 霊媒師れいばいし
  • 名 祈祷師きとうし
  • 名 呪術師じゅじゅつし

例文

村cūn里lǐ的de人rén都dōu说shuō她tā是shì神shén婆pó。

村人は皆、彼女を霊媒師だと言っている。

コアイメージ

見えない存在との間を取り持つ女性

中国語での定義

指zhǐ在zài民mín间jiān替tì人rén请qǐng神shén、祈qí祷dǎo或huò占zhān卜bǔ，并bìng被bèi认rèn为wéi能néng够gòu和hé神shén灵líng交jiāo流liú的de女nǚ性xìng。

語源

神婆は、「神」を神霊に関わるもの、「婆」を年配の女性という意味で組み合わせた語で、神霊と人の間を取り持つ女性を表す成り立ち

コラム

  • 「神婆」の「婆」は親族としての祖母ではなく、年配の女性を表す語素で、「老婆」「媒婆」などにも見られる用法

「霊媒師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ