雪害

意味

  • 名 雪害せつがい

例文

暴bào风fēng雪xuě造zào成chéng的de雪xuě灾zāi使shǐ道dào路lù无wú法fǎ通tōng行xíng。

吹雪による雪害で道路が通れなくなった。

コアイメージ

雪による影響が個人の不便にとどまらず、地域全体の被害になる状況

中国語での定義

大dà雪xuě造zào成chéng交jiāo通tōng中zhōng断duàn、生shēng活huó受shòu影yǐng响xiǎng等děng严yán重zhòng后hòu果guǒ的de灾zāi害hài

語源

雪灾は、「雪」と被害を表す「灾」から成る複合語で、雪を原因として広い範囲に生じる災害という意味をそのまま組み立てた語

コラム

  • 中国語では「洪灾」「旱灾」「雪灾」のように、原因となる自然現象の語に「灾」を続けて被害を表す語が作られ、「雪灾」も雪が降った事実ではなく雪による社会的な被害を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ