雑貨屋台

意味

  • 名 雑貨屋台ざっかやたい

例文

集jí市shì上shàng有yǒu很hěn多duō杂zá货huò摊tān。

市場には雑貨屋台がたくさんある。

コアイメージ

必要な小物を種類を問わず一か所で買える売り場

中国語での定義

在zài集jí市shì或huò街jiē边biān出chū售shòu各gè种zhǒng生shēng活huó用yòng品pǐn和hé小xiǎo商shāng品pǐn的de摊tān位wèi

語源

杂货摊は、「杂货」が一種類に限られない日常品、「摊」が品物を並べて商売する場所を表し、複数の品を一つの屋台で売る構成になっている

コラム

  • 中国語の「杂货」は日本語の「雑貨」より広く、食品や生活用品まで含むことがあるため、「雑貨屋台」と聞いて小物だけを思い浮かべると範囲が狭くなりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ