長年の鍛錬

意味

  • 成語・慣用句 長年の鍛錬ながねんのたんれん

例文

他tā十shí年nián磨mó剑jiàn,终zhōng于yú成chéng为wéi名míng医yī。

彼は長年の鍛錬を重ね、ついに名医になった。

コアイメージ

長い時間をかけて何度も磨き、力を高い水準まで育てる過程

中国語での定義

经jīng过guò长zhǎng时shí间jiān的de努nǔ力lì和hé磨mó练liàn,使shǐ自zì己jǐ的de能néng力lì达dá到dào较jiào高gāo的de水shuǐ平píng

語源

十年磨剑は、長い時間を表す「十年」と、こすって鋭くする「磨剑」を組み合わせ、剣を長く磨き続ける姿から、能力を長年かけて鍛える意味を表す

コラム

  • ここでの「十年」は必ず十年間という意味ではなく、長い時間をかけた努力を強く示す表現として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ