銀色の海

意味

  • 名 銀色の海ぎんいろのうみ

例文

月yuè光guāng下xià的de银yín海hǎi像xiàng一yí面miàn镜jìng子zi。

月明かりの下の銀色の海は鏡のようだ。

コアイメージ

月光や光の反射で、海面全体が銀色に広がって見えるイメージ

中国語での定義

月yuè光guāng或huò其qí他tā光guāng线xiàn照zhào在zài海hǎi面miàn上shàng,使shǐ海hǎi面miàn看kàn起qǐ来lái像xiàng银yín色sè的de海hǎi一yí样yàng

語源

银海は、「银」の銀色のきらめきと「海」の広い水面を組み合わせ、光を受けた海を銀色の海に見立てた表現

コラム

  • 「银海」は日常の海の呼び名というより、月明かりなどで海面が銀色に見える場面を描く文学的な表現で、風景描写の中で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ