鉦鼓

意味

  • 名 鉦鼓しょうこ

例文

古gǔ代dài战zhàn场chǎng上shàng,金jīn鼓gǔ齐qí鸣míng。

古代の戦場で、鉦鼓が鳴り響いた。

コアイメージ

鉦の鋭い音と太鼓の響きで、軍勢の動きを一つにそろえる合図の組み合わせ

中国語での定義

古gǔ代dài军jūn队duì中zhōng用yòng来lái传chuán达dá号hào令lìng的de钲zhēng和hé鼓gǔ

語源

金鼓は、金属製の打楽器を表す「金」と太鼓を表す「鼓」を組み合わせ、古代の軍隊で号令を伝えるために用いた鉦と太鼓を指す語

コラム

  • 中国史や古典の文章で「金鼓」が軍の場面に出たときは、楽器そのものだけでなく、軍中に号令が響く状況を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ