鉄鉤

意味

  • 名 鉄鉤てっこう

例文

这zhè根gēn铁tiě钩gōu很hěn结jiē实shí。

この鉄鉤はとても丈夫だ。

コアイメージ

鉄製の細長い部材が先端で曲がり、物をつかまずに引っ掛ける仕組み

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng铁tiě做zuò成chéng的de前qián端duān弯wān曲qū、可kě以yǐ钩gōu住zhù物wù体tǐ的de工gōng具jù

語源

铁钩は、「铁」が金属の種類を示し、「钩」が金属製の鉤を表す「金」と音を示す「句」から成る字を含む複合語で、鉄製の鉤という意味になる

コラム

  • 中国語では材質を前に置いて「铁钩」のように道具の種類を表せるため、同じ形の道具でも材質を言わない「钩」や「钩子」と区別して述べられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ